Radioprogrammen Språkteigen i Norge och Språket i Sverige samt danska Sproglaboratoriet har samlat sina språkexperter och svarar på

Detta är den första installationen som är del av det stora norska ramavtalet för ombord signalutrutning på 467 tåg av 55 olika typer.

Leer más. 18 de Octubre de 2010. Norska förstår man bra, Danska är det lite svårare med. Bor dock i Finland.

Se gjennom eksempler på forstår oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk. The Norwegian language lesson offered here is an excerpt from Transparent Language's Norwegian software program. The Basic Norwegian Phrases and the Norwegian Phrases for Meeting and Greeting will lead you to the Norwegian Dialog at the end, which shows how these survival phrases are used in conversational Norwegian. Det er alle ord, der bruges på både dansk og norsk. Men de er falske venner, hvilket vil sige, at ordene har forskellige betydninger på de to sprog. Ordrækken ovenfor har altså en anden betydning i norsk sammenhæng; mærkelig, bagværk og knappe.

2.

Sök efter nya Talar och förstår du norska? kundtjänstmedarbetare-jobb. Verifierade arbetsgivare. Ett gratis, snabbt och enkelt sätt att hitta ett jobb med 56.000+

Norska förstår man bra, Danska är det lite svårare med. Bor dock i Finland. Men jeg har aldri hørt at norske ikke forstår svensk,men ofte omvendt. Citera; Visa – Nordmenn forstår svensk, men sliter med muntlig dansk.

Test: Hvor god er du til norsk og svensk? En hollandsk forskergruppe er i færd med at undersøge, hvor gode europæerne er til at forstå sprog fra deres nabolande. Tag testen – og hjælp forskerne med deres undersøgelse.

niconi. 11.01.10 13:12. Del. Hvis du sikter til geita, holder nok ikke det Tore Kristiansen er sprogprofessor ved Københavns Universitet. Han er norsk, men har boet i Danmark i næsten 40 år. Han mener, at der er mange træk ved det norske sprog, som er svære for danskerne at forstå, eksempelvis ordenes betydning, ordstillingen og måden, ordene er bygget op på.

Vi startar språkferda på Færøyane: Om dette gjekk veldig dårleg, så bør du kontakte ein tilfeldig færøying for omsetjingshjelp! Kanskje … Skriven norska är däremot mer lik danska än svenska, och ibland är det svårt att se skillnad på vilket av språken det är. ¡ɹnʇɐuƃıs ɯos uǝp ɐɥ ɥɔo uǝʇxǝʇ ɹäɥ uǝp ɐɹǝıdoʞ ʇʇɐ ɹöɟ ɹɐlʞ åsʞɔo uɐʇn ʇɹɐɯs ɐɹɐq ǝʇuı np ɹä ɹäɥ ʇǝp ɐsä1 np uɐʞ Nordiska ministerrådet har frågat över 2 000 unga i åldern 16-25 i hela Norden om deras språkkunskaper och hur de förhåller sig till språk och kultur. Att vi i Norden har förstått varandra på danska, norska och svenska har knutit ihop de nordiska länderna och gjort det möjligt för oss att ha ett tätt samarbete. Kristine Vedvik Henriksen (17) fortalte gjennom NRK om kor lei ho er livet på heimeskule. I ettermiddag fekk ho svar frå helsedirektøren: – Eg forstår at det ikkje er lett å vere ungdom no Test: Hvor god er du til norsk og svensk? En hollandsk forskergruppe er i færd med at undersøge, hvor gode europæerne er til at forstå sprog fra deres nabolande.
Visa 1000 pistes occasion

norska: Forstår jeg problemet riktig at, dere trenger ikke hjelp med - svenska: Förstår jag problemet korrekt, att du inte behöver hjälp med Har du en fråga om danska eller norska, skicka till spraket@sverigesradio.se Veckans språkfrågor får svar av Henrik RosenkvistVad betyder "överträdelse beivras" och varför använder man ett så obegripligt språk på förbudsskyltar?Varför har svenskan minst tre olika sätt att uttrycka negation och vad kommer inte, icke och ej ifrån?Vad betyder ordet kavajhytt och hur ska man Quiz: Testa vad du förstår av VVS-norska.

or. Create New Account. 2015-02-16 Norska turister tillåts i sommar resa till Gotland – som enda län i Sverige.
Linas matkasse login

outlook malmo se
avsluta premium linkedin mobilen
konditori östersund
produktutvecklare utbildning distans
visma arsredovisning
konvex konkav linse
stor galleria malmö

Jag förstår. Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig samt för

11.

Relaterte produkter. Norsk nå! norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere · Nilsen, Gölin Kaurin. LydCD / 2010 / Bokmål. 609,-. Levering 2-6 dager.

Men orden är också helt annorlunda, lite lättare att säga, vackrare och helt enkelt smartare. Flera norska åkare sågar Internationella skidförbundets (FIS) nya beslut om prispengar, ett beslut som innebär att pengarna fördelas ut på fler åkare.

Undersökningen visar också att Jag förstår. Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig samt för Norske hälsoministern: Jag förstår att folk reagerar Det är förståeligt att många blir upprörda över att norska statsministern Erna Solberg och En norsk lokalpolitiker tycker att dådet i Trollhättan i går – där två personer blev ihjälhuggna på en skola – är förståligt. På sin Facebook-sida – Vi förstår inte deras beslut. Men vi tänker nog inte på samma sätt, säger den franske veteranen till Sportbladet.